『文読む月日』-4月13日

偉大な思想はハートから生まれる。(ヴォーヴナルグ)

リュック・ド・クラピエ・ド・ヴォーヴナルグという人らしいです。
18世紀フランスのモラリストで、ロマン主義の先駆けらしいです。
ヴォルテールとも親交があったようで、文学の道を志していたそうですが生前は評価されなかった悲しい過去があるそうです。

たしかにロマンっぽい箴言ですね。
死後は『省察と箴言』という本で箴言集が好評になったようです。
この箴言も上記の本に掲載されている箴言のようです。
翻訳の揺れで色々表現があるようです。「偉大なる思想は偉大なる心情より来る」「もろもろの偉大な思想は心から来る。」など。
ですが最近はヴォーヴナルグの本は翻訳出版されていないようですね。