たいぼん雑記

この記事についてこの世の短い期間を、永遠の掟に従って生きなければならない。(ソロー)『文読む月日』ちくま文庫　レフ・トルストイ 作 北御門二郎 訳限りある命=物質の生活と、永遠の掟=神の愛という対比が見て取れます。ソローの『ウォールデン　森...

この記事について賢者はそれが自分にとって有利だから愛するのではなく、愛そのもののなかに幸福を見出すから愛するのである。(パスカル)『文読む月日』ちくま文庫　レフ・トルストイ 作 北御門二郎 訳パスカルの箴言です。おそらく『パンセ』からのもの...

この記事について世の財宝をもちて兄弟の窮乏を見、かえって憐憫の心を閉ずる者は、いかで神の愛その内にあらんや。子らよ、われら言と舌とをもて相愛することなく、行為と真実をもてすべし。(「ヨハネ第一公書」第三章一七～一八節)『文読む月日』ちくま文...

この記事について無益な知識をうんと蓄め込むよりも、少しでもいいから人生の掟を学ぶほうが大事である。人生の掟は汝を悪より防ぎ、善へと導くであろう。その反対に無益な知識は、いたずらに汝を傲慢の罪に誘い、真に汝に必要な人生の掟を明らかに悟ることを...

この記事について大事なのはわれわれが占めている場所ではなくて、われわれが進んでいる方向である。(ホルムス)『文読む月日』ちくま文庫　レフ・トルストイ 作 北御門二郎 訳現状の結果にばかり気を付けるのではなく、常に何をしているかを顧みながら生...

この記事についていかなる場合にも、人々に対する自分の憤怒を正しいと考えてはならぬし、いかなる人も人でなしとか、役立たずとか言ったり考えたりしてはならない。『文読む月日』ちくま文庫　レフ・トルストイ 作 北御門二郎 訳他人に対する怒りについて...

この記事について一人一人の肉体のなかには、みんな同じ神的本源が宿っている。それゆえ一人の人間だろうと人間の集団であろうと、その神的本源と肉体との結合体を、すなわち人命を破壊する権利はないのである。『文読む月日』ちくま文庫　レフ・トルストイ ...

この記事についてわれわれは、世のなかで一番大事なことは、何か目に見える仕事、たとえば家を建てるとか、畑を耕すとか、家畜に餌をやるとか、果物を収穫するとかいった仕事であって、自分の霊などといった、なんだか目に見えない代物のことを考えるのはちっ...

この記事についてわれわれが生まれるとき、われわれの霊は肉体という柩の中へ置かれる。しかしこの柩、つまりわれわれの肉体は徐々に滅んでゆき、われわれの霊はますます解放されてゆく。そして肉体が死亡したとき、霊は完全に解放されるのである。(ヘラクレ...

この記事について個人生活にしても、社会全般の生活にしても、掟はただ一つ、その生活を改善したいと思ったらそれを放棄する覚悟をしなければならない。『文読む月日』ちくま文庫　レフ・トルストイ 作 北御門二郎 訳トルストイ晩年の小説『復活』では、信...